Превод текста

PMMP - Se vaikenee joka pelkää Лирицс транслатион то енглисх



They fall silent, those who fear


Does it weigh you down?1
Throw away your pointless humility
If you know too much,
even silence can be murder.
 
Idiots are always happy.
They gorge themselves tirelessly
If you lift their blindfold a crack,
it ruins the vibe.
 
The herd works this way,
when the fat baldies give orders.
Their cattle take the blame
when they don't do their own job.
 
The farmhand bows down to the ground
He makes sure of his status.
Whatever he catches in his net
He holds on to with tooth and nail.
 
They fall silent, those who fear the answer
They can't handle the truth, and lose their freedom
They fall silent, those who fear others' opinions
and, in silence, give way for the path of the stupider
 
They want expensive
Buy cheap, you get cheap
They flail in their pit
which they dug in their greed
 
Then they blame the Lord of Lords
who led his flock astray
When they piss themselves,
why won't the others plead guilty?
 
They fall silent, those who fear the opinions of others
Drowning downstream in a logjam while swimming
 

 
They fall silent, the voices,
The futile struggle subsides.
With open fists, I gaze upon the brutal field.
My noble steed stoops down to the ground on its knees.
Thus do all things yield,
and pennants sink into the ground.
Yet the morning dawns,
arising with the sun.
 
The victor walks there with the scepter,
the crown, and the cloak in frenetic battle stained
After the omen of that final morning,
the crowd hollers:
'When will the delusion begin again! When does heaven2 start
and why do all things end?'
 
Victory belongs to them
It fades beneath the ashes.
They bring their treasures around the campfire,
still searching.
 
Nothing is seen.
 
  • 1. literally 'does it press on the neck'
  • 2. or 'sky'




Још текстова песама из овог уметника: PMMP

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

22.10.2024

Go, You're Free





This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.
 

And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.
 

But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

~~~~~
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.
 


22.10.2024

Speak to Him





You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.
 

Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.
 

And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.
 

Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!
 


22.10.2024

Tonight You'll Hear a Song





Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.
 

A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 


22.10.2024

A Reflection in the Water





It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.
 

Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.
 

It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.
 

And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.